Retinal 98% 116-31-4 Vitamin A Aldehid
Tarikh Diterbitkan:
2026-10-07
Cara menyebut Hydroxypinacolone Retinoate
Ramai orang apabila pertama kali melihat "
hydroxy pinacolone retinoate
" nama ini, akan rasa agak panjang, tidak tahu bagaimana hendak menyebutnya. Sebenarnya selepas memecahkan nama kimia ini, menyebutnya tidaklah begitu rumit.
Sebutan betul hydroxy pinacolone retinoate ialah:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
iaitu:
羟(qiǎng)基(jī)频(pín)哪(nǎ)酮(tóng)视(shì)黄(huáng)酸(suān)酯(zhǐ)
。
Jika rasa sukar untuk menyebut keseluruhan nama sekali gus, boleh pecahkan "hydroxy pinacolone retinoate" kepada beberapa bahagian:
| Teks | Pinyin | Petunjuk sebutan |
|---|---|---|
| Hidroksil | qiǎng | Nada ketiga |
| Kumpulan | jī | Nada pertama |
| Frekuensi | pín | nada kedua |
| 哪 | nǎ | Nada ketiga |
| keton | tóng | nada kedua |
| penglihatan | shì | nada keempat |
| kuning | huáng | nada kedua |
| asid | suān | Nada pertama |
| ester | zhǐ | Nada ketiga |
Jadi jika digabungkan menjadi:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
Dalam komunikasi sebenar, jika nama penuh dalam bahasa Cina dirasakan terlalu panjang, anda juga boleh terus menggunakan singkatan bahasa Inggerisnya "
HPR
”。

Dalam "retinoate ester hidroksi pinacolone", perkataan yang paling mudah tersalah sebut biasanya adalah perkataan pertama "
Hidroksil
”。
Dalam nama kimia, "羟" disebut sebagai
qiǎng
,nada ketiga. "Hidroksil" disebut sebagai
qiǎng jī
,adalah istilah yang sangat biasa dalam bidang kimia.
Oleh itu, "Hidroksipinakolon" tidak boleh dibaca secara tekaan berdasarkan bentuk aksara hanya kerana aksaranya jarang ditemui. Pembahagian yang betul ialah:
Hidroksil + Pinakolon + Retinoat
Satu lagi aksara yang mudah salah dibaca ialah "
ester
”。
Pinyin yang betul bagi "酯" ialah
zhǐ
,nada ketiga.
Oleh itu:
Retinoat ester: shì huáng suān zhǐ
Hidroksipinakolon retinoat: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
Dalam bidang bahan mentah kosmetik, kimia halus dan kimia organik, "ester" adalah perkataan nama kimia yang sangat biasa, contohnya dapat dilihat dalam nama seperti retinil palmitat, retinil propionat dan sebagainya.
Nama bahasa Inggeris yang sepadan untuk Hidroksipinakolon Retinoat biasanya ditulis sebagai:
Hydroxypinacolone Retinoate
Dalam bahan rujukan bahan mentah kosmetik, COA, SDS, TDS serta laman web bahan mentah luar negara, nama bahasa Inggeris ini sering dapat dilihat.
Singkatan bahasa Inggeris yang biasa digunakan ialah:
HPR
Oleh itu, dalam perolehan bahan mentah, pembangunan formulasi atau komunikasi perdagangan antarabangsa, menyebut "HPR" secara terus biasanya lebih mudah berbanding menyebut "Hydroxypinacolone Retinoate" secara penuh.

Hydroxypinacolone Retinoate, nama Inggerisnya ialah
Hydroxypinacolone Retinoate
, biasanya disingkatkan sebagai
HPR
, tergolong dalam bahan kosmetik berkaitan vitamin A.
Apabila menyemak pangkalan data kimia, ia juga boleh dikenal pasti melalui nombor CAS:
Nama Cina:
hydroxy pinacolone retinoate
Nama Inggeris:
Hydroxypinacolone Retinoate
Singkatan:
HPR
CAS:
893412-73-2
Formula molekul:
C26H38O3
Jisim molekul:
Kira-kira 398.58
Semasa mencari pembekal, spesifikasi produk, bahan ujian atau literatur, disyorkan untuk mengutamakan penggunaan
Nama Inggeris + Nombor CAS
untuk pengesahan, ini dapat mengurangkan kekeliruan yang disebabkan oleh nama alias Cina atau kaedah terjemahan yang berbeza.
Nama ini kelihatan sangat panjang, terutamanya kerana ia tergolong dalam jenis penamaan sistematik kimia.
Bagi pengguna biasa atau mereka yang baru berjinak dengan bahan mentah jenis Vitamin A, tidak perlu menghafal nama penuh semata-mata untuk mengingati produk. Dalam kerja sebenar, biasanya cukup untuk mengingati tiga perkara berikut:
Bahasa Cina:
hydroxy pinacolone retinoate
Bahasa Inggeris:
Hydroxypinacolone Retinoate
Singkatan:
HPR
Dengan hanya memadankan "HPR" dengan "Hydroxypinacolone Retinoate", carian maklumat bahan mentah akan menjadi lebih mudah.
Oleh kerana namanya agak panjang, carian dalam talian atau pertanyaan sebut harga perolehan mungkin menunjukkan penulisan yang berbeza, contohnya huruf yang tertinggal, perkataan yang berbunyi sama, atau "ester" ditulis sebagai "lemak".
Jika ia diperlukan untuk bahan produk rasmi, kontrak perolehan, COA, SDS atau halaman produk laman web, disyorkan untuk menyemak secara seragam:
Hydroxypinacolone Retinoate \/ Hydroxypinacolone Retinoate \/ HPR \/ CAS 893412-73-2
Perlu diberi perhatian khusus bahawa "
ester
" dan "
lemak
" bukanlah aksara yang sama. Dalam nama kimia rasmi, penulisan yang betul harus diberi perhatian.
Ini kerana HPR ialah
Hydroxypinacolone Retinoate
singkatan biasa, manakala nama Cina yang sepadan ialah
hydroxy pinacolone retinoate
。
Oleh itu, istilah carian di bawah biasanya merujuk kepada bahan mentah yang sama:
HPR
Bahan mentah HPR
Hydroxypinacolone Retinoate
hydroxy pinacolone retinoate
Hydroxypinacolone Retinoate HPR
CAS 893412-73-2
Jika ia untuk pembelian atau permintaan bahan ujian, disyorkan untuk memberikan nama produk dan nombor CAS sekali gus untuk pengesahan.

Sebutan penuh ialah:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
"羟基频哪酮" disebut sebagai:
qiǎng jī pín nǎ tóng
。
"羟" dalam "羟基" disebut
qiǎng
,nada ketiga.
"酯" disebut
zhǐ
,nada ketiga.
Nama Inggeris ialah
Hydroxypinacolone Retinoate
。
Singkatan yang biasa digunakan ialah
HPR
。
Di sini, HPR biasanya merupakan singkatan bagi Hydroxypinacolone Retinoate, yang sepadan dengan nama Cina 羟基频哪酮视黄酸酯. Semasa menyemak bahan mentah tertentu, ia boleh disahkan lagi melalui CAS 893412-73-2.
Bagaimana untuk menyebut Hydroxypinacolone Retinoate?
Sebutan pinyin yang betul ialah:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
Antaranya, yang paling mudah salah sebut ialah "羟" dan "酯", "羟" disebut
qiǎng
,"酯" disebut
zhǐ
。
Jika nama Cina penuh sukar diingati, anda juga boleh mengingati singkatan yang lebih biasa digunakan
HPR
Nama Inggerisnya ialah
Hydroxypinacolone Retinoate
, nombor CAS ialah
893412-73-2. Dalam perolehan, pengujian, bahan produk serta komunikasi perdagangan antarabangsa, menyemak serentak nama Inggeris dan nombor CAS dapat mengesahkan bahan mentah tertentu dengan lebih tepat.
Tag:
Sebelumnya
Seterusnya
Sebelumnya
Seterusnya
Berita Berkaitan
Kesan Hydroxypinacolone Retinoate
2026-10-07
Kesan Hydroxypinacolone Retinoate
2026-10-07
Cara sebut Hydroxypinacolone Retinoate
2026-10-07
Pinyin Hydroxypinacolone Retinoate
2026-10-07
Retinal 98% 116-31-4 Vitamin A Aldehid
Retinol 99% Vitamin A Alkohol 68-26-8
Hydroxypinacolone Retinoate 99% HPR 8934...